Read this release in English here.
La NASA ha seleccionado a 60 equipos ganadores del segundo desafo estudiantil TechRise, un concurso nacional diseado para involucrar a estudiantes de tecnologa, la ciencia y la exploracin espacial. Estos equipos trabajarn juntos para construir experimentos cientficos y tecnolgicos como preparacin para una prueba de vuelo suborbital.
El desafo estaba abierto a estudiantes de 6. a 12. curso de escuelas estadounidenses pblicas, privadas o concertadas, incluidas las de los territorios de EE. UU. Este ao, entre los equipos ganadores figuran unos 500 estudiantes que representan a 38 estados y territorios.
"Las misiones del futuro de la NASA estn impulsadas por los logros de la Generacin Artemis que hoy en da se encuentran en las aulas de todo Estados Unidos", dijo el administrador de la NASA, Bill Nelson. " Por medio de oportunidades como el desafo estudiantil TechRise, los jvenes estn profundizando en su pasin por la ciencia y la tecnologa, preparndose para ser los futuros innovadores y pioneros que ayuden a la humanidad a elevarse a nuevas alturas y a desvelar ms secretos del universo."
La lista completa de los equipos ganadores est disponible en el sitio web de TechRise.
Cada equipo recibir 1.500 dlares para construir sus experimentos y, para poder ponerlos a prueba, sern asignados un lugar en uno de los dos vuelos en globo a gran altitud patrocinados por la NASA y programados para este verano.
Las propuestas ganadoras abordan una amplia variedad de retos cientficos y tecnolgicos, entre ellos la evaluacin de los efectos del cambio climtico; la proteccin de los seres humanos, la electrnica y diversos materiales contra la radiacin; el ensayo de tcnicas de aprendizaje automtico y computacin para la tecnologa espacial; y el apoyo a la salud humana en misiones espaciales de larga duracin.
Liderado por el programa Oportunidades de Vuelo de la NASA y administrado por Future Engineers (Futuros Ingenieros), TechRise ofrece a los estudiantes experiencia prctica en el proceso de construccin de cargas tiles y pruebas de vuelo, as como la oportunidad de contribuir a la misin de la NASA de explorar el espacio y estudiar nuestro planeta. El programa Oportunidades de Vuelo, que forma parte de la Direccin de Misiones de Tecnologa Espacial (STMD por sus siglas en ingls) de la NASA, hace demostraciones rpidas de tecnologas para la exploracin, el descubrimiento y la expansin del comercio espacial. Los equipos ganadores disearn, construirn y prepararn sus cargas tiles para el vuelo, recibiendo asesoramiento y apoyo durante el proceso. El desafo est diseado para inspirar un conocimiento ms profundo de la atmsfera, las caractersticas de la superficie y el clima de la Tierra, as como de la exploracin espacial, la codificacin, la electrnica y el valor de los datos de prueba.
Los experimentos de los estudiantes se pondrn a prueba mediante un vuelo en globo a gran altitud de uno de estos dos operadores comerciales: Aerostar, de Sioux Falls (Dakota del Sur), o World View, de Tucson (Arizona). El da del vuelo, las cargas tiles recopilarn datos mientras los globos despegan y ascienden a una altitud de aproximadamente 21,34 kilmetros (70.000 pies), donde flotarn durante al menos cuatro horas. Durante el vuelo, las cargas tiles estarn expuestas al entorno trmico y atmosfrico nico de la estratosfera, lo que proporcionar a unas condiciones para los experimentos de los estudiantes que no pueden reproducirse en las pruebas en tierra. Los globos de gran altitud permitirn al mismo tiempo que las cargas tiles observen la superficie bajo ellas y recojan datos sobre caractersticas terrestres como vegetacin, cultivos, centros urbanos y masas de agua.
"Estoy muy orgulloso de estos estudiantes. Han trabajado duro y han dedicado cada segundo de tiempo libre que tenan en clase a investigar y perfeccionar el diseo que han entregado", ha declarado Cheyenne Moses, profesora de la escuela Hartselle Jr. High School de Hartselle, Alabama. "Lo que ms me emociona es ver cmo el duro trabajo de mis alumnos se hace realidad y el entusiasmo que s que van a sentir. Les fascina la idea de que un globo vuele tan alto".
Un grupo de aproximadamente 275 jueces voluntarios expertos en ingeniera, espacio y ciencias de la Tierra revis las propuestas y seleccion a los ganadores de todo el pas. Los criterios de evaluacin de las propuestas incluan la originalidad de la idea del experimento, su impacto en la educacin y/o la sociedad, la viabilidad de construir el experimento en el plazo y con el presupuesto asignados, as como la calidad del plan de construccin. La evaluacin se dise para fomentar la participacin equitativa de los estudiantes y la representacin geogrfica, y la puntuacin inclua puntos adicionales para las escuelas que cumplan los requisitos del Ttulo I.
TechRise es uno de los muchos premios y desafos de la NASA que ofrecen oportunidades de participar en el programa espacial estadounidense. Las ltimas noticias sobre el Desafo Estudiantil TechRise de la NASA y las actualizaciones sobre el progreso de los equipos de estudiantes estarn disponibles en el sitio web de TechRise. El Laboratorio de Torneos de la NASA, que forma parte del programa de Premios, Retos y Crowdsourcing de STMD, apoya TechRise.
Oportunidades de Vuelo de la NASA tiene su sede en el Centro de Investigacin de Vuelo Armstrong de la agencia en Edwards, California. Para ms informacin (en ingls) sobre Oportunidades de Vuelo, visita:
https://nasa.gov/flightopportunities
-fin-
