UPDATE: Homicide investigation, Hornby

As stated by Detective Inspector Michael Ford, Christchurch Police:

Police investigating the death of Jared Little who died at an address on Skerten Avenue, Hornby on 20 October have charged two people with murder.

A 25-year-old woman and a 22-year-old man are in custody and due to appear in Christchurch District Court next Monday, 18 November.

Police are working closely with Jared’s family and are providing support at this difficult time.

/NZ Police Public Release. View in full here.