Tại phiên họp Hội đồng Thành phố ngày 16 tháng 12 năm 2025, Hội đồng đã phê duyệt cả địa điểm và thiết kế được lựa chọn cho tác phẩm tưởng niệm do Thành phố Yarra ủy thác thực hiện, nhằm ghi nhận kỷ niệm 50 năm người Việt di cư đến Úc.
Thiết kế được chọn mang tên Mythical Crane Boat (Chiếc Thuyền Hạc Huyền Thoại). Tác phẩm do nghệ sĩ Lê Phú Vân sáng tác và sẽ được thực hiện với sự phối hợp của Nhà Sinh hoạt Cộng đồng Belgium Avenue (Belgium Avenue Neighbourhood House – BANH). Tác phẩm tưởng niệm sẽ được lắp đặt vĩnh viễn tại Công viên Butler Street, Richmond, để cộng đồng cùng thưởng lãm.
Nghệ sĩ Lê Phú Vân là một nhà điêu khắc, họa sĩ và nhà soạn nhạc người Úc gốc Việt.Các tác phẩm của ông thường khám phá những chủ đề về bản sắc, ký ức, sự chuyển đổi và di sản văn hóa. Sinh ra tại Việt Nam và định cư tại Melbourne từ năm 1981, ông đã có nhiều cuộc triển lãm rộng rãi tại Úc và quốc tế, bao gồm các cuộc triển lãm cá nhân tại Trung tâm Nghệ thuật Cộng đồng Footscray, Trung tâm Nghệ thuật Cộng đồng Hunt Club và Viện Việt học tại Hoa Kỳ.
BANH sẽ phối hợp làm việc với nghệ sĩ Lê Phú Vân và hỗ trợ công tác quản lý hành chính của dự án. BANH có bề dày kinh nghiệm trong việc triển khai các dự án sáng tạo, bao gồm lịch sử truyền khẩu, podcast và các dự án nghệ thuật thị giác.
Nghệ sĩ cho biết tác phẩm tưởng niệm sẽ thể hiện các chủ đề như gia đình, cộng đồng, hành trình di cư, tự do và sự kiên cường, những khởi đầu mới, sự chiêm nghiệm và tôn trọng, cùng với biểu tượng văn hóa thông qua các họa tiết như con thuyền và chim hạc huyền thoại.
"Con thuyền, được tạo hình như một con hạc huyền thoại, tượng trưng cho dòng dõi Lạc Việt, bắt nguồn từ những truyền thuyết cổ xưa. Chim hạc đại diện cho trí tuệ, sự kiên cường và tự do. Khi hiểm nguy xuất hiện, nó không đối đầu một cách mù quáng—mà biết xoay chuyển, định hướng và tìm ra con đường an toàn.
Giống như nhiều thế hệ người Việt, khi đối mặt với hiểm nguy và mất mát, đã lên đường vượt những đại dương chưa biết để tìm kiếm tự do," nghệ sĩ Lê Phú Vân chia sẻ.
Tác phẩm tưởng niệm hoàn thiện sẽ được đúc bằng đồng, với chiếc thuyền dài 2 mét.
Tác phẩm sẽ được đặt tại Công viên Butler Street, tọa lạc tại góc đường Butler Street và đường Lennox Street, Richmond.
Dự kiến tác phẩm sẽ được lắp đặt vào tháng 6 năm 2026, vì vậy vui lòng theo dõi để cập nhật thêm thông tin.
Để biết thêm thông tin về cách chúng tôi tưởng niệm 50 năm người Việt di cư đến Yarra, vui lòng truy cập trang thông tin chuyên đề: Celebrating Vietnamese migration | Yarra City Council
---
At the 16 December 2025 Council Meeting, Council endorsed both the location and the successful design of a commemorative marker commissioned by the City of Yarra, recognising the 50th anniversary of Vietnamese migration to Australia.
The successful design is called Mythical Crane Boat. The artwork is by Van Phu Le who will be working with Belgium Avenue Neighbourhood House (BANH) to realise the work. The work will be located permanently in Butler Street Park in Richmond for the community to enjoy.
Van Phu Le is a Vietnamese-Australian sculptor, painter, and composer whose practice explores themes of identity, memory, transformation, and cultural heritage. Born in Vietnam, Le arrived in Melbourne in 1981. Le has exhibited widely across Australia and internationally, with solo shows at the Footscray Community Arts Centre, the Hunt Club Community Arts Centre, and the Institute of Vietnamese Studies in the USA.
BANH will be working with Van Phu Le, supporting the administration of the project. BANH has a long history of delivering creative projects including oral histories, podcasts and visual arts projects.
The artist said the marker will embody themes including family, community, migration journeys, freedom and resilience, new beginnings, reflection and respect, and cultural symbolism through motifs such as the boat and mythical crane.
"The boat, shaped like a mythical crane, symbolizes the Lac Viet lineage, rooted in ancient legend, the crane represents wisdom, resilience, and freedom. When danger arises, it does not confront blindly—it turns, navigates, and finds the path to safety.
"Like generations of Vietnamese people who, when faced with danger and loss, set out across unknown seas in search of freedom," Van Phu Le said.
The final marker will be made of bronze and the boat will be 2 metres long.
The marker will be located in Butler Street Park, which is located on the corner Butler Street and Lennox Street, Richmond.
The marker is expected to be installed June 2026, so please keep an eye out for updates.
